All orders passed under section 491 shall be appealable,—

(i) in the case of an order made by a Magistrate, to the Sessions Judge;

(ii) in the case of an order made by a Court of Session, to the Court to which an appeal lies from an order made by such Court.